Перевод: с английского на итальянский

с итальянского на английский

С итальянского на:
Английский
С английского на:
Итальянский

scriverò quando ne avrò l'opportunità

Толкование Перевод

1 chance *****

[tʃɒːns]
1. n

1) (possibility) probabilità f inv

the chances are that... — probabilmente..., è probabile che... + sub

the team's chances of winning — le possibilità di vittoria della squadra

he doesn't stand or he hasn't a chance of winning — non ha nessuna possibilità di vittoria

there is little chance of his coming — è molto improbabile che venga

no chance! — impossibile!

2) (opportunity) possibilità f inv, occasione f

it's the chance of a lifetime — è un'occasione unica

he never had a chance in life — non ha mai avuto nessuna possibilità nella vita

to give sb a chance to do sth — dare a qn la possibilità (di fare qc)

to have an eye to the main chance pej — essere sempre pronto (-a) ad approfittare, non perdere occasioni

I'll write when I get the chance — scriverò quando ne avrò l'opportunità

3) (risk) rischio

an element of chance — una parte di fortuna

to take a chance — rischiare

I'm taking no chances — non voglio lasciar niente al caso, non intendo rischiare!

4) (luck) caso

game of chance — gioco d'azzardo

by chance — per caso

do you by any chance know each other? — per caso vi conoscete?

to leave nothing to chance — non lasciare nulla al caso

2. vt

(happen) to chance to do sth — (frm) fare per caso qc

I'll chance it — (risk) ci provo, rischio

3. adj

(meeting, remark, error) casuale, fortuito (-a)

a chance meeting — un incontro casuale

•

- chance on

English-Italian dictionary > chance *****

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на итальянский

scriverò quando ne avrò l'opportunità

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на итальянский

scriverò quando ne avrò l'opportunità

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: